This shows part of a worksheet with termly data entered:

This shows part of a tick list with termly data entered. The teacher selects the highest level for this assessment and ticks the pupils who are at this level; when the next level is selected, the list is sorted, with ticked names at the top and the rest, in alphabetical order, ready to be ticked below: